JAIME E O SÁBIO CHINÊS - pintura acrílica sobre tela, ~30 x ~40 cm, 1988, coleção particular. Por ora este é o primeiro antecedente do tema. O referido sábio chinês é Lao Zi, conforme uma gravura antiga. A obra foi pintada em Guarulhos-SP, no ateliê de Jaime Ponciano que tinha em sua sala um auto-retrato da série das Máscaras Brancas, do qual sempre gostei. Portanto, esse quadro pode ser considerado um plágio duplo, uma vez que as figuras não são minhas. Mas não creio que isso lhe importe à proprietária, que, aliás, é uma grande amiga e admiradora do legado deixado por Jaime.
Hi, Jaime
Saí de Assunção com calor, cheguei em Curitiba ao clarear do dia e com muito frio, é claro! Agora são 11:30 do domingo 24 de Novembro de 2013; deixei a Dag e a galera jovem domingo; a casa está vazia e silenciosa, como a última noite que passei na capital paraguaya. E já estou trabalhando.
A primeira mensagem do FB que abri, deu o sinal verde para a próxima exposição individual em Asunción del Paraguay. O tema já me veio, através de 'O Muro Transparente' - e de sua variante 'A Palavra Pintada' - e é: 'O Tao Te King' de Lao Zi - by Escudero, naturalmente.
A obra referida é um livrinho composto por 81 pequenos poemas, cheios da inefável poética (*) que só um sentido profundo e fujão lhe pode dar.
(*) A aparente redundância entre poesia e poética é válida, pois usei a palavra poética no sentido que usamos os artistas visuais, e não necessariamente no sentido da literatura. Na fotografia o primeiro antecedente do tema, e vejam, eu já usava velaturas!
Daniel Escudero
Daniel Escudero
Identidad y admiración
18 September 2014
Que artistas admiras? Ese verbo.. Que se admira en un artista, su obra o la persona?
Si es la obra, la listaq es larga, desde la antigüedad hasta los tiempos actuales. Me 'identifico' con los que comparto semejanzas en la forma de trabajar, técnica y en la obra producida. Pero identidad no es admiración, no?
Si es la persona, solo tuve acceso a conocer y vivir una bella amistad con un único artista, ya fallecido y bien undergroun de San Pablo: Jaime Ponciano. Su forma de expresar el arte era muy rápida y espontánea, totalmente diferente de la mía. Ambos nos admirábamos mutuamente, o como decíamos, nutríamos una 'sana envidia'.
Admiro los grafiteros, a pesar de no comprender claramente, que los motiva, ni su objetivo. Veo mucho arte en las paredes urbanas.
Y me llama la atención que, al responder esta pregunta, me he dado cuenta de que, lo que uno admira en los otros, talvez sea un potencial latente en uno mismo, que por diversas razones no se manifiesta. Y si esto es verdad, hay mucho más a aprender con aquellos que admiramos, de que con aquellos con los cuales nos identificamos.
(Una de las respuestas al Centro Cultural del Citibank de Asunción, hechas en una entrevista escrita).
Marcelo Tomazelli as seen by Jaime Ponciano; a lighter view of same picture.
Marcelo as seen by Daniel Escudero.
one late Monday afternoon in December 2013 at Marcelo's studio in São Paulo.
Gabriel Gonzaga.
Claudia & Jussara.
Gabriel on a photographic spree at Marcelo's atelier.
