Another day at Jaime's life... 17 January 2004.

Ontem, sexta-feira (16) e hoje sábado (17) passei só comendo chocolate, sorvete e biscoito de chocolate. Fiz um pote ontem... bem como eu gosto: 1/2 amargo e coloquei cognac também. Ficou uma delícia. Comi todo hoje.

Amanhã é domingo, estou querendo fazer mais outro pote e servir como sobremesa do almoço de domingo para a família. Tenho que fazer mais de duas receitas para todos daqui. Uma pessoa sozinha come até um pote de meio quilo. Não é por isso que eu vou fazer seis kilos de sorvete; cada um comendo uma taça pequena já é o suficiente para o bom paladar. Eu gosto de me empanturrar de sorvete depois fumar um cigarro.

Está um vento gelado; preciso fechar as janelas. Já escureceu...

Sábado, 17 de janeiro 2004, foi um dia legal. Fui até a mercearia e comprei chocolate meio-amargo em barra, cerejas em conserva e creme-de-leite para misturar o chocolate... e aí, vira sorvete. Vim até a cama para relaxar um pouco.

Mônica ligou e chorou ao telefone; brigou com o namorado e terminaram. Preciso fazer um chocolate para ela; faria mudar seus ares e esquecer desse fato por enquanto.

Tá me dando uma secura na boca. Acho que vou procurar algo para comer. Aproveitar e fazer o sorvete. Desta vez vou caprichar. Nem receita preciso ler, nem olhar, OK?

Vou para Rio Claro semana próxima. Aí vou me juntar às pessoas daquela casa... as mulheres. Nunca vi quantas mulheres eu conheço; ai elas me apresentam outras e outras.

Paola, oi, vou estar aí logo para a gente fazer aquele livro inteiro de chocolate.

Hoje, já se foi o domingo, 18 de janeiro 2004.

Trabalhei o dia inteiro em uma única coisa e ainda não consegui terminar: é uma bolsa feita em lona e bordada. O trabalho maior é o bordado. Tem que se ter muita paciência. Até que eu tenho. Agora aos quarenta anos - nunca antes considerava essa palavra - acho que não entrava no meu vocabulário. Ter paciência é coisa de gente velha? Agora eu já acho que não. O que importa?

Importa que bem no finzinho do domingo eu aproveitei o silêncio da casa e fui lá na cozinha e fiz duas latas de creme-de-leite e quatro ovos virarem sorvete com mais um punhado de de chocolate picado e mais cerejas. Ficou pouco mais de duas horas no congelador e já fui experimentar. Como diria o Marcelo: 'Está dos deuses, Ashley?!'

Ficou muito cremoso e com pedaços de chocolate e cerejas p'ra mastigar leve e elegantemente. Esse sorvete de chocolate combina com beijo de língua bem dado.

Estou com sono. Não quero acordar tarde amanhã porque a Neide vem trabalhar bem cedo e eu quero que ela costure a bolsa em primeiro lugar. Antes, acho que ela vai limpar o banheiro e lavar um pouco de roupa. Depois costurar as bolsas e por último limpar a casa. Ciao, buona notte.

Hoje é segunda-feira, 19 de janeiro 2004.

Passei mal do estômago hoje, logo depois do café. Comi mais sorvete e o almoço em seguida. Acabei por vomitar tudo. Onde já se viu? Parece que nunca viu comida?

Hoje o dia não fora nada produtível. A Neide veio trabalhar mas não conseguiu costurar a tampa da bolsa e mais umas coisinhas que eu queria fazer.

Mas estamos indo muito bem. Este ano não posso perder tempo. Tenho que conseguir um volume de trabalho p'ra poder mandar para outros lugares. Este ano nada me escapará! Vou manter o projeto de trabalho sempre OK e se desenvolvendo. Quero fazer uma mostra das bolsas bordadas e outros desenhos bordados também. Preciso dar continuidade as coisas que comecei no ano passado como os bordados. A ideia de bordar em lona e montar bolsas disto é muito recente e eu tenho que cuidar muito bem p'ra brilhar como objeto de arte, isto é, ter o seu devido valor como object d'art.

Agora são pouco mais de 9 horas e estou na mesa do café. Fiz um café tão cheiroso; isto porque eu passei mal do estômago precisei tomar comprimidos para dor, e agora eu faço um café tremendamente forte! Vai falar, n'é?

Agora já se foi o café, mas que estava delicioso, ah, isto estava. Ah! e antes tomei mais um pouco de sorvete de chocolate; um chocolate bem forte, bem marrom, e bem cremoso também; e mastigar as cerejas. Outro? É tudo! como diria Marcelo.

Estou trabalhando numa outra versão da bolsa de gato, e vou parar de escrever e voltar p'ra bolsa pois preciso dela pronta até quinta-feira. Depois eu continuo. Esse caderno é assim mesmo; para se escrever aos poucos. Até mais!

22 January 2004, a day in the life of Jaime Ponciano...

Hoje é dia 22 Janeiro 2004. Acordei muito tarde, mais de meio-dia... aí, que parece que o dia não vira, não dá em nada!

Ontem fui dormir umas três horas da tarde (15:00) e acabei ficando na cama até as oito da noite (20:00). Não é exagero dormir tanto assim? Depois, quem disse que eu consegui dormir de novo? Fiquei até umas cinco da madrugada virando de um lado p'ro outro.

O dia ficou meio nublado, mas ainda não começou a chover - talvez no final do dia caia alguma chuva. Quando neste tempo de janeiro o clima está chuvoso, é gostoso ficar em casa sem muito o que fazer - somente fazendo as coisas gostosas - comer chocolate, sorvete, ver filme, deitar e rolar na cama.

Casa é o melhor lugar p'ro ser humano se refazer de todo o peso que é a existência.

Dormi e voltei, agora são quase nove horas, escureceu logo, o tempo voa mesmo!

Repeti hoje o que fiz ontem, dormi demais à tarde e depois não durmo nada à noite. Pelo menos o que fazer não falta se aparecer qualquer insônia; tem telas para continuar, livro p'ra limpar e reorganizar etc.

Mas o que eu queria mesmo era a TV e o DVD com vários filmes. Preciso parar de enrolar e ir diretamente à loja e comprar de uma vez. Já falei muito - e pouca ou nenhuma ação. Não é (mas parece) bicho de sete cabeças esta estória. Não sei porque ainda não comprei o tal DVD com TV. Parece uma coisa impossível! Já está me dando nos nervos, mas sem a menor dúvida vou resolver isto na próxima semana. Não me custa tanto assim... depois tenho que comprar um note-book e um aparelho de CD.

Já tomei café (há pouco) e quero novamente tomar! Queria, na verdade, era tomar sorvete, mas não temos o creme de leite. Amanhã vou comprar várias latas de creme de leite e umas barras de chocolate meio-amargo e com nozes, amêndoas, pistache, passas, damasco seco etc. Aquele sorvete incrementado com chocolate em pedaços, não deixá-lo dissolver no creme e gema que são levados em banho-maria, colocar depois que o creme estiver bem misturado com as gemas e frio já; ai, sim, colocar o chocolate em pedaços.

Hoje é outro sábado, 23 de janeiro 2004. Precisa passar tão rápido assim? Faz um mês amanhã que jantamos, ou ceamos na noite do dia 24 de dezembro 2003, Natal! A comida estava uma coisa! em casa de Erwin e Paola, amigos de Rio Claro-SP. O lugar é a coisa mais linda, as praças públicas nem se fala; e as arvores flamboyant por todo lugar que se ia, se via a formosura de uma delas com aquele tom de amarelo-laranja. De onde e quem inventou que seria para flamboyant? Quem escolheu aquele primor de estranha flor com aquela cor que chama a vida de quem passa? Inventaram tal perfeição numa arvore; a copa achatada e os galhos retorcidos. O desenho é tão... de passar mal.

Rio Claro é um nome tão curto e tão claro - bonito. Clarice gostaria de Rio Claro?

As casas são organizadas em quarteirões quadrados e até caí na tentação de morar uma temporada em Rio Claro. Quem sabe? Se tiver um trabalho dá p'ra conseguir o resto. Quero aumentar o volume de trabalho neste 2004. Vou me concentrar o máximo para que tudo que eu fizer daqui em diante seja brilhante. A única coisa que eu quero é ter meu trabalho cada vez interessante e útil para alguém ou alguma coisa. Estou gostando do que está acontecendo, estou deixando fluir a a criação, a ação, a hora certa. Parece que se vai adivinhando aos poucos um caminho calmo, gostoso e macio. Nada de pedras e espinhos, só quero o macio do meu caminho!

Há gente que usa constantemente palavras como 'sacrifício' ou expressões como 'não é fácil' ou 'está difícil'! Meu pai mesmo as usa sempre. Elas acabam tendo poder real no universo. Eu sei o que está errado; as vezes penso se é bom que fique assim mesmo ou que se corrija. Sei lá, quero estar o máximo de bem a qualquer momento. Como se diria hoje: 'eu sou o máximo!'.

Volto a ler o que escrevi e vejo e sinto como eu escrevo mal. Só não vou queimar este caderno pois tenho preguiça de perder tanto tempo com nada de útil.

Hoje é domingo, 25 de janeiro 2004, aniversário de São Paulo. Falaram tanto desta comemoração dos quatrocentos-e-cinquenta anos dela, ouvi no radio ontem no jornal também.

São Paulo é uma cidade bem louca. Tem coisa bonita e coisa absurda. Ouvi falarem que o Mário de Andrade já há mais de 60 anos ficava muito deprimido com a falta de valor que seus...

Preciso de um café. Vou fazer um bem forte e esquentar aqueles pães; estão muito brancos, moxibentos (?) e elasticados.

Amanhã é segunda-feira; preciso ir até a capital comprar material, lona e linha para bordar. Levar aquela linha azul que eu comprei em Rio Claro; procurar um novelo maior com aquele tom mais azul. Preciso comprar várias coisinhas para a casa, mas não sei se agora. Preciso terminar aqueles desenhos das telas.

Hoje, dia 26 de janeiro 2004. Adorei esse dia!!! Deu tudo tão certo que eu quase nem acreditei.

Precisava há muito comprar TV e vídeo, mas não queria pagar tudo à vista porque ando meio duro, e fazer crediário em loja nem pensar, pois não tenho como provar renda etc. Mesmo assim fui até uma Loja Bahia e me informei. Não me lembro onde ouvi alguém (ou na TV) dizer que não precisava ter carteira (de trabalho) assinada e aquele monte de papel que sempre desanimava a quem pretendia usar deste benefício. Não acreditei quando o 'cara' (vendedor) fez uma ficha e pediu para levar até o crediário da loja. Ai dei o telefone da pessoa a quem presto serviço p'ra checar o que eu havia falado e deu tudo OK. Me deram TV e DVD no mesmo momento e um carnê anexo contendo onze prestações de pouca mais de cem reais que eu terei um ano para liquidar.

Marcelo Grassmann, V Bienal 1959; Alfredo Volpi at Veja, 8 June 1988

27 September 1959 -  Marcelo Grassmann was born on 23rd September 1925, in São Simão-SP.

8 September 1995 - OESP - organizada pela marchande Sabina de Libman.

8 September 1995 - 

Ponciano's box pop art 1998

Ezequiel Paixão as seen by Jaime, 1998. 

Ezequiel in flesh & blood... 

Jaime da Silva aka Ponciano 1986 - 1998

10 October 1998.

Divas

Clarice Lispector & Antonio Carlos Jobim at the launch of  'Tempo e contratempo', 'A maçã no escuro'.

Rita Lee.

Noel Medeiros Rosa.

Guarulhos in the 1970s & farther back...

downtown Guarulhos - Rua Dom Pedro II.

Rua D.Pedro II in the 1950s. 

earlier still... 

Rua Dom Pedro II, in the 1980s. 

dateless.

R.Dom Pedro II, with Av Monteiro Lobato, R. João Gonçalves e R. Pe Celestino in the 1970s.

a recently built Parque CECAP.

Areal view of Parque Cecap when there was no Airport nor Rodovia Ayrton Senna...

Rodovia Dutra looking towards São Paulo. One can see the biscuit factory Duchen on the left and Toga on the right. Photo taken from a viaduct that linked traffic to Rodovia Fernão Dias (no longer extant). 

Avenida Guarulhos.

Avenida Monteiro Lobato, bairro São Roque... in the 1960s.

Pfizer at Avenida Monteiro Lobato, near Parque Cecap. 

Cine São Francisco before its opening on a Friday in 1961, with 'Cimarron', premièred in Oklahoma City on 1st December 1960. 

Former Cine São Francico at Praça Tereza Cristina in 2021 is a lady's store. 

Mazzaropi in 'Um caipira em Bariloche', at Cine São Francisco (Praça Tereza Cristina, 51) from 22nd to 28 January 1974. 

Cine Star na Rua Gonçalves Dias...in the mid-1970s judging by the flares... 'Roberto Carlos em rítmo de aventura' was being shown...

A typical Guarulhos commercial building at Praça dos Estudantes, in 1970, with a pastelaria and a farmácia (chemist shop) at street level (see a popcorn cart parked next to it)... and a type-writing teaching course on the first floor. 

Avenida Monteiro Lobato, Parque Cecap. 

Parque Cecap, 2016.

Condomínio Rio de Janeiro, 2016. 

2016. 

On the way up to Nazareth Paulista... 

Ônibus Guarulhos até Jardim Paraventi, on rua Rangel Pestana, 2250, Brás, in 1971.