Darcy Penteado - Leila Miccolis

mixed images

Grupo Somos in 1980; from left to right: Claudia Regina, Lutch, Luzenário, Wilson Roberto (in the back) Ricardo Korsik & Daniel Milman. The smaller photo: high camp at Rua da Abolição in 1980: Isanor, Ricardo, Ivan Gabriel & Jaime (wearing overalls). 

Ponciano in Rome in 1998.

Monday, 26 June 2006

Jaime writes on Monday, 26 May 2006, he was feeling happy coming back home.

Jaime takes stock of his friends who had already died:

Dagoberto Von Scatimburgo born on 30 August 1959 (era tão novo para morrer assim)

Antonio Carlos Vilella born on 14 November 1959 (died in 1984)

Paulo Braz Gomes born on 3 February 1959 (died in 1984) 

Manoel Augusto Carneiro 

........................

Norival Cardoso (Taurus)

Luiz Carlos Bellonzi born on 8 January 1947

Jose Carlos de Souza Neves born on ... October 1954 (Librian)

Ashley by Ponciano, 4 August 1998. 

Jaime & Bebeia... 2008

Jaime and Bebéia (Rafaela) his favourite niece.

I'm feeling a bit cross...

2008

Hoje já carpi a horta, fiquei duas horas lá. Foi legal porque não havia sol forte ainda. O sol ficou meio tímido entre as nuvens, ora aparecia, ora sumia. Aí, vim para o ateliê continuar os cintos que estou fazendo. Estão ficando bem diferentes dos que já vi até hoje.

Realmente, aqui neste ateliê tem tanta coisa para fazer. Eu 'invento'. Começo a fazer várias coisas ao mesmo tempo. É isto que dá, fica tudo congestionado - tem tela no painel desde fevereiro que comecei a pintar e está nem no começo ainda - bolsas bordadas com bandeirinhas do Volpi, só tem as paredes principais, falta o resto - e outras duas que resolvi melhorar a alça daquela que chamo de bolsa 'baghetti' - e outra do gato que estou arrumando o ziper... nunca mais...

Tenho me envolvido mais que nunca nesta viagem que escolhi há muitos anos... Agora que estou tendo tesão de verdade com minha ampla possibilidade de criação - parece que nasci há pouco tempo. Estou vivendo meus quarenta e cinco anos como nunca vivi - é um sabor de descoberta. Estou aprendendo as coisas com mais facilidade. Tenho feito várias pequenas coisas que tem me dado grande prazer, como, por ex.: peguei um recorte redondo de lona e bordei duas mulheres, desenhos bem croqui do genial Pablo Picasso, e aí, depois de bordado pintei com aquarela sépia - eu achei o máximo, o máximo! Vi toda minha habilidade, experiência, talento de muitos anos naquele minúsculo objeto - é um porta-niqueis. Ficou elegante, fino como sempre desejei ser.

30 June 2008 - segunda-feira. 

8 July 2008 - Cuiabá-de-Cima, Nazaré Paulista; drawing done in pencil on paper depicting an area on the by-road that leads from Rodovia D. Pedro II to Jaime's studio & abode some 3 km uphill. This country area is called Cuiabá-de-Cima and belongs to the municipality of Nazaré Paulista-SP. 

some details of the drawing where one can see signs like 'Não jogar lixo aqui' (Do not litter here) and 'J.S. poços artesianos 4413-4664' (J.S. artesian wells).